Balayage
Balayage is derived from the French word “balaye”. Translated it means “sweeping” and figuratively it stands for the technology used. In contrast to conventional hair coloring – or the so-called streaking method, where divided sections of hair are wrapped with foil and colored from the root to the tip, we paint the hair freehand, “sweeping” with a brush. We have really refined this technique using paintbrushes. The unmistakable, unique and natural balayage look is only achieved through the flowing incorporation of the color into the underlying shades. Anyone looking for delicate, natural highlights and strands that appear “as if kissed by the sun” is well advised to use the balayage technique.
Balayage ist eine besondere Technik der farblichen Akzentuierung. Anders als das herkömmliche Strähnchenverfahren werden beim Balayage die strahlenden Farbakzente durch das freihändige Bewegen des Farbpinsels gesetzt. Dabei entstehen unterschiedlich breite Strähnen in einem helleren Farbton, die ein sehr natürliches Farbergebnis erzielen.
Anders als beim herkömmlichen Strähnchenverfahren werden keine einzelnen Haarpartien abgetrennt, von Ansatz bis Spitze gefärbt und dann mit Folie umwickelt. Bei der Balayage-Technik malen bzw. „fegen“ wir mit dem Pinsel frei über das Haar – davon leitet sich auch der Begriff „balayage“ (frz. „fegen“) ab. Wir haben diese Technik durch den Einsatz verschiedener Malerpinsel noch verfeinert.
Erst die fliessende Mischung zwischen der eingearbeiteten Farbe mit den darunter liegenden Farbtönen ergibt den unverwechselbaren, einzigartigen und natürlichen Balayage-Look. Wer sich zarte, natürliche Highlights und Strähnchen „wie von der Sonne geküsst“ wünscht, wird unsere Balayage-Technik lieben!
All prices in CHF inclusive VAT. Prices subject to change without notice. 10% discount for pensioner, students and trainees.
Call our salon team and book your bespoke appointment at our hair boutique. We are pleased to meet you!
